Gary Brooker wyjaśnia skąd się wzięła nazwa Procol Harum

Artur Chachlowski

Brytyjska grupa Procol Harum, twórca niezapomnianego przeboju „A Whiter Shade Of Pale”,  pojawi się na dwóch koncertach w Polsce. Procol Harum będzie można zobaczyć i usłyszeć na żywo 13 października 2017r. w szczecińskiej Azoty Arenie oraz 15 października w katowickim Spodku. 

Lider zespołu, Gary Brooker, wyjaśnia skąd się wzięła nazwa 'Procol Harum':

My tego nie wymyśliliśmy, nasz ówczesny manager zadzwonił i powiedział, że znalazł nazwę dla naszego zespołu. Zapytaliśmy: "Jaką?" "Procol Harum."

"O, świetnie." I to pasuje do nas, właściwie to brzmi jak my, więc tak zostało.

Nie wziął tego z powietrza, to była nazwa rodowodu kota jego przyjaciela.
I... oczywiście każdy pytał: "Co to znaczy? Co to znaczy?" Nie wiedzieliśmy, więc musieliśmy się dowiedzieć. I okazało się, że źle zrozumieliśmy nazwę dla naszego zespołu przez telefon, źle ją zapisaliśmy. Kot nazywał się "Procul" przez "u" i "Harun" z "n" na końcu co po łacinie znaczyło "poza tymi rzeczami". Zaczęliśmy mówić że "Procol Harum" znaczy właściwie "poza tymi rzeczami" (po polsku dosłownie : „rzucić trzcinę na ziemię”) co było miłym zbiegiem okoliczności: przynajmniej nie znaczyło to "idę do miasta kupić krowę" czy coś podobnego.

MLWZ album na 15-lecie Tangerine Dream: dodatkowy koncert w Poznaniu Airbag w Polsce na trzech koncertach w październiku Gong na czterech koncertach w Polsce Dwudniowy Ino-Rock Festival 2024 odbędzie się 23 i 24 sierpnia Pendragon: 'Każdy jest VIP-em" w Polsce!