Clive Nolan: "Jesteśmy właśnie po oficjalnej sesji fotograficznej w teatrze Playhouse. Udało nam się zebrać większość chórzystów i część głównej obsady na kilka godzin zdjęć w kostiumach. Zdjęcia trafią do wrześniowego programu teatralnego. Muszę zdradzić, że z niemałą fascynacją śledzę proces powstawania kostiumów. Ciągle jeszcze nie wszystkie są gotowe, ale te, które dane nam było zobaczyć, naprawdę robią wrażenie - oddają realia epoki, są kolorowe, dynamiczne, gdzieniegdzie z elementami steampunku! Neil Palfreyman przybył do Cheltenham w roli nadwornego fotografa. Widziałem już kilka z tych zdjęć i myślę, że będą świetnym uzupełnieniem programu!
Nastrój w obozie 'Alchemy' jest bardzo pozytywny i chyba wszyscy czują, że do spektakli już niedaleko. Wprawdzie nadal mamy jeszcze mnóstwo pracy przed brytyjską premierą 'Alchemy' 5-go września, ale już widać oznaki prawdziwego przestawienia... a uwierzcie mi... to ogromna ulga!".
Tłumaczenie: Magdalena Grabias
rysunek: Mark Buckingham